-
1 иссякать
-
2 иссякать
-
3 иссякать
-
4 иссякать
1) General subject: dry, give out (запасах, силе и т. п.), go out (об огне, звуке, припасах и, вообще, о чем угодно), peter out, run dry (aaa), run low (о пище, деньгах и т. п.), run short, spend oneself, wane, run dry, run low2) Engineering: run out5) Business: fail6) Quality control: run short (о запасах)7) Makarov: be exhausted, dry up, exhaust, peter out (о природных ресурсах), dry out, fade out, dry up (о влаге жидкости) -
5 иссякать
без доп.
run low/short; run dry, dry up (о влаге, жидкости); exhaust, wear out перен. тж.* * ** * *иссякать; иссякнуть run low/short; run dry -
6 иссякать
несовер. - иссякать; совер. - иссякнутьбез доп.run low/short; run dry, dry up (о влаге, жидкости); перен. тж. exhaust, wear out -
7 иссякать
несов. - иссяка́ть, сов. - исся́кнуть1) (о влаге, жидкости) run dry, dry up2) (подходить к концу, исчезать) run out; disappear; fail; несов. тж. run low / shortмоё терпе́ние иссяка́ет — my patience is running out [is wearing thin]
-
8 иссякать
иссякнутьrun* low / short; (о влаге, жидкости) run* dry, dry up -
9 иссякать (о запасах)
to run low/short -
10 истощаться
-
11 истощаться
1. dwindle2. run lowиссякать; истощаться — run low
3. run short4. starve5. starved6. starves7. starving8. exhaust; use up9. run downСинонимический ряд:иссякать (глаг.) иссякать; исчерпываться; подходить к концу; приходить к концу -
12 иссякнуть
-
13 не хватать
lack глагол: словосочетание:fall short (не хватать, не долетать до цели)drop short (не хватать, не достичь цели)come short of (иметь недостаток в чем-л., не хватать, уступать в чем-л.)
См. также в других словарях:
иссякать — ИССЯКАТЬ, несов. (сов. иссякнуть). 1 и 2 л. не употр. Исчезать (исчезнуть) постепенно, прийти к концу; Син.: истаивать, истощаться [impf. to be exhausted; * to run out, come to an end, be completely used up; * to run low, run short (of)]. Шли… … Большой толковый словарь русских глаголов